From Dead Language Society, an explanation for why the English language doesn’t use diacritics even though French does. It’s ironically because of the French.